En hantverkare på pendeltåget, som läser en polsk-svensk ordbok.